No-Harm Center sai uuden nimen

Vaasan keskussairaalan yhteyteen perustettiin hiljattain potilasturvallisuuskeskus. Nimekseen valtakunnallisena yhteistyöverkostona toimiva keskus sai No-Harm Center.

Kotimaisten kielten keskus älähti. Sen mukaan No-Harm Center ei täytä hyvän julkishallinnon nimen kriteerejä.

Vaasan keskussairaala muutti saamansa palautteen jälkeen keskuksen nimeä. Virallinen nimi on nyt Potilas- ja asiakasturvallisuuden kehittämiskeskus, ruotsiksi Utvecklingscentret för klient- och patientsäkerhet.

Asiaan otti vuoden lopulla kantaa myös oikeusasiamies Petri Jääskeläinen. Oikeusasiamies viittaa aiempaan kantaansa, jonka mukaan TAYS:n aivohalvausyksikön nimi Stroke unit ei täyttänyt kielilain ja hyvän hallintotavan vaatimuksia.

Sen kummempiin toimenpiteisiin oikeusasiamies ei asian suhteen ryhdy, sillä uusi nimi on asianmukainen.