Eduskunnan oikeusasiamies totesi, että nimi ei täytä kielilain ja hyvän hallintotavan vaatimuksia. Uusi nimi on selvää suomea.

Pirkanmaan sairaanhoitopiiri vaihtaa TAYS:n aivohalvausyksikön nimen suomenkieliseksi. Eduskunnan oikeusasiamies Petri Jääskeläinen on todennut, että Stroke Unit -nimi ei täytä kielilain ja hyvän hallintotavan vaatimuksia muun muassa asianmukaisen neuvonnan ja ymmärrettävän kielenkäytön osalta.

Sairaanhoitopiiri miettii yksikölle uuden nimen, joka kuvaa yksikön toimintaa ymmärrettävästi ja asiakaslähtöisesti. Kuntayhtymän pitää ilmoittaa toimenpiteistään oikeusasiamiehelle elokuun loppuun mennessä.

Stroke Unit -nimi esiintyy muun muassa sairaalan opasteissa ja sairaanhoitopiirin internet-sivuilla. Yksikölle ei ole aiemmin vahvistettu organisaatiossa muuta, suomenkielistä vastinetta.