Ranskan terveysministeri: Lääketutkimuksessa oli kolme heikkoutta
Ensimmäinen heikkous oli, että tutkimusta jatkettiin sen jälkeen, kun ensimmäinen koehenkilö oli sairastunut. Toiseksi muita koehenkilöitä ei informoitu tapahtumista. Kolmas ongelma oli, että viranomaisille kerrottiin vasta neljän päivän kuluttua.