77798 osumaa

Kaikkemme annamme ja mikään ei riitä

Ovatko sairaalan tehokkuusvaatimukset ristiriidassa potilaan elämän kokonaisuuden kanssa? Joutuuko lääkäri päättämään asioista lääketieteellisin perustein silloinkin, kun potilaan näkökulmasta sosiaaliset syyt painaisivat enemmän? Tässä numerossa julkaistavassa, kolmen sisätautiosaston käytäntöjä kuvaavassa alkuperäistutkimuksessa on kuvattu tilanteita, joissa potilaan tarpeet toteutuvat heikonlaisesti. VTM Riikka Lämsän ja TtM Laura Mäkelän tutkimuksessaan (s. 2552-7) saamat tulokset eivät ole yllättäviä: aiemminkin on esitetty huomioita siitä, että sairaalassa ihminen riisutaan identiteetistään ja intimiteetistään (1).

Päivi Hietanen

Vi ger vårt allt, men ingenting är tillräckligt

Står sjukhusets effektivitetskrav i konflikt med patientens helhetssituation? Måste läkaren besluta om saker och ting på medicinska grunder även då sociala skäl kanske väger tyngre ur patientens synvinkel? I det här numret publicerar vi en originalstudie av praxisen vid tre inre medicinska avdelningar. Undersökningen skildrar situationer där patienternas behov blir klent tillgodosedda. Resultaten av PM Riikka Lämsäs och HVM Laura Mäkeläs studie (s. 2552-7) överraskar inte: även tidigare har det påtalats att människan berövas sin identitet och sin intimitet på ett sjukhus (1).

Päivi Hietanen

Mistä tiedämme, hoidetaanko vanhuksia hyvin?

Suomalaisten terveys ja toimintakyky ovat kohentuneet 20 viime vuoden aikana, ja tyytyväisyys julkiseen sosiaali- ja terveyspalvelujärjestelmään on vankka (1,2). Siten myös sairauksia hoidetaan ilmeisen hyvin. Silti vanhusten hoitoa kritisoidaan niukaksi ja sen laatua moititaan. Tilastolliset tarkastelut tukevat havaintoa niukkuudesta (3), mutta laadustakin tarvittaisiin kattavaa tietoa.

Marja Vaarama

Lääkäriliitto Fimnet Lääkärilehti Potilaanlaakarilehti Lääkäripäivät Lääkärikompassi Erikoisalani Lääkäri 2030