Miksi lääkärin on hyvä tietää, milloin on islamilaisten paastokuukausi ramadan? Miksi omaisten käyttöä tulkkina vastaanotolla on syytä välttää? Mistä saa tulkin somalipotilaalle? Miksi musliminaisen resepti kannattaa antaa vastaanotolla mukana olevalle aviomiehelle?

Suomalaisille lääkäreille ja sairaanhoitajille on kirjoitettu hymistelemätön ja käytännönläheinen opas työskentelystä ulkomaalaisten potilaiden kanssa. Kulttuurien kohtaaminen terveydenhuollossa -kirja poikkeaa monista hyväätarkoittavista ja mitäänsanomattomista oppaista puhumalla oikeista ongelmista ja antamalla käytännön neuvoja ja ratkaisumalleja.