78129 osumaa

Tsernobyl, patient empowerment ja Suomi

Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuudesta tulee pian kuluneeksi 20 vuotta. Muistan hyvin, kun silloinen sisäministeri Kaisa Raatikainen vakuutti televisiossa, ettei kansalaisilla ole mitään hätää ja hallitus seuraa asian kehittymistä. Tiedotusvälineissä puhuttiin sateesta, joka tuo radioaktiivista säteilyä maahan useilla paikkakunnilla Suomessa. Esivallan vakuuttelu ei rauhoittanut kansalaisia, vaan he halusivat oikeaa tietoa ja pyrkivät tekemään päätöksensä omasta käyttäytymisestään ja huolestumisensa asteesta saamansa informaation eikä ministerin ilmoituksen perusteella.

Heikki Pälve

Tjernobyl, patient empowerment och Finland

Det har snart gått 20 år sedan kärnkraftsolyckan i Tjernobyl. Jag minns mycket väl hur dåvarande inrikesministern Kaisa Raatikainen i teve försäkrade att medborgarna inte hade någon anledning till oro, samt att regeringen följer med händelseutvecklingen. I medierna talade man om regn som deponerade radioaktiv strålning i marken på ett flertal orter i Finland. Statsmaktens försäkringar lugnade inte medborgarna; man ville ha korrekt information och försökte dra slutsatser utifrån sitt eget agerande och grad av oro genom information som man fått och inte på basis av ministerns uttalande.

Heikki Pälve

Lääkäriliitto Fimnet Lääkärilehti Potilaanlaakarilehti Lääkäripäivät Lääkärikompassi Erikoisalani Lääkärilehden työpaikat