78622 osumaa

Helsingin julistus uusiutui

Maailman lääkäriliiton yleiskokous hyväksyi uusitun biolääketieteellistä tutkimustyötä koskevan Helsingin julistuksen äskettäin Edinburghissa, Skotlannissa. Uusittu julistus julkaistaan toisaalla tässä lehdessä. Kansainvälinen tiedeyhteisö on seurannut tutkimuseettisiä periaatteita sisältävän julistuksen uudistamisprosessia tiiviisti noin kaksi vuotta. Keskustelun laineet sanamuotojen ja sisällön tarkistamisesta ovat käyneet ajoittain korkeina. Kuitenkin koko ajan on vallinnut yksimielisyys siitä, että julistus kaipaa uudistamista, jotta se kattaisi paremmin ihmiseen kohdistuvien lääketieteellisten tutkimusten nykyvaatimukset.

Juhana E. Idänpään-Heikkilä

Helsingforsdeklarationen förnyades

Den globala läkarorganisationens (WMA) generalförsamling antog nyligen i Edinburgh, Skottland den förnyade Helsingforsdeklarationen om biomedicinskt forskningsarbete. Den reviderade deklarationen publiceras på annan plats i denna tidning. Processen under vilken deklarationen med dess innehåll av forskningsetiska principer omdanats har varit föremål för intensiv uppföljning från det internationella forskarsamhället i omkring två års tid. Diskussionens vågor har emellanåt gått höga beträffande översynen av ordval och innehåll men man har hela tiden varit enig om att deklarationen behöver förnyas för att bättre motsvara tidens krav på medicinsk humanforskning.

Juhana E. Idänpään-Heikkilä

WHO:n uuden histologisen lymfoomaluokituksen yleispiirteet ja B-solulymfoomien luokitus

WHO on laatinut uuden lymfoomaluokituksen, joka käytännössä on 1994 julkaistun REAL-luokituksen ajanmukaistettu versio. Näin ollen uuden luokituksen oppiminen on helppoa suurimmalle osalle kliinikoista ja patologeista. Luokitus on lista tautikokonaisuuksista, jotka on määritelty morfologisten, immunologisten, geneettisten ja kliinisten piirteiden pohjalta. Luokittelun kehittämiseen ovat osallistuneet sekä Euroopan että Amerikan hematopatologiyhdistykset, ja on todennäköistä, että se tulee laajalti hyväksytyksi ja käytetyksi ympäri maailman.

Kaarle Franssila

Urheilijan ylikuormitustila diagnostisena ja hoidollisena ongelmana

Urheilijan ylikuormitustilaa eli kansan suussa ylikuntoa on tutkittu jo 1970-luvulta lähtien. Siitä huolimatta tieteelliset todisteet koskien mm. urheilijan ylikuormitustilan patofysiologiaa ja hoitoa ovat vähäiset. Ylikuormitustilan tutkimista vaikeuttavat huomattavat yksilöiden väliset erot tavassa reagoida pitkäaikaiseen fyysiseen ja psyykkiseen kuormitukseen. Näistä seikoista johtuen tulisi pyrkiä opettamaan urheilija ja kuntoilija tuntemaan kehonsa toimintaa ja luottamaan tuntemuksiinsa, jotta voidaan välttää pitkäaikaisen ylikuormitustilan ja ns. urheilijan burn outin syntyminen.

Arja Uusitalo-Koskinen

Lääkäriliitto Fimnet Lääkärilehti Potilaanlaakarilehti Lääkäripäivät Lääkärikompassi Erikoisalani Lääkärilehden työpaikat