Englanninkielinen oftalmologian taskukirja Saksasta

Saksalainen Thiemen kustantamo on tunnettu lääketieteen kaikille aloille kustantamistaan saksankielisistä taskukirjoista. Suosionsa takia osa kirjoista on julkaistu myös englanninkielisinä käännöksinä, jotka eivät kuitenkaan kieliasultaan ole olleet aina tyydyttäviä.

Ahti Tarkkanen

Tiivistä tietoa taskukoossa

Kyseessä on taskukokoinen pehmeäkantinen käsikirja, jossa on 857 sivua tiivistä tekstiä ja asiaa. Kirjan alussa on luettelo 300:sta symbolista ja lyhenteestä, joita on käytetty tässä kirjassa. Lyhenteiden avulla tekstiä on voitu huomattavasti tiivistää ja kirjasta on näin saatu pienikokoinen.

Matti Nikkilä

Lääkäreiden kulttuuriseuran vuosikokous

Suomen Lääkärilehden ilmoituksella on voimaa: Lääkäreiden kulttuuriseuran vuosikokous 8.1.02 Helsingissä keräsi Messukeskuksen pressihuoneeseen ilahduttavan määrän kollegoja, 33 henkilöä.

Ulla-Kaija Lammi

Lapsi on teille syntynyt ja poika on teille annettu

Näin kertoo joulun profetiateksti. Joulun tapahtumat sisältävät lisääntymislääketieteellisesti mielenkiintoisen probleeman: miten Jeesus-lapsi sai alkunsa? Se on teologienkin erimielisyyden aihe. Kirkon sanoman kannalta on aivan sama, miten Marian munasolun hedelmöittyminen tapahtui: Pyhästä Hengestä, Joosefin tai jonkun tuntemattoman spermalla. Kirkossa hedelmöittymisongelmia on käsitelty kauemmin kuin suomalaisessa lääketieteessä. Kolmentuhannen vuoden takaa säilyneet kirjoitukset kertovat itkevistä naisista, jotka oman arvonsa menettäneinä rukoilevat Jumalaa ratkaisemaan lapsettomuusongelman. Jumala kuulee heidän rukouksensa ja lapsettomien naisten ongelmat ratkeavat joko sijaissynnyttäjän avulla tai oman lapsen synnyttämisellä. Suomen luterilainen kirkko lausuu kannanotossaan lapsettomuushoidoista (1997), että lapsen saaminen on mahdollisuus, mutta ei ihmisoikeus. Vaikuttaa siltä, että kirkko ikään kuin paikkaisi omia syntejään, joita se on harjoittanut menneinä aikoina, jolloin naisen ihmisarvo riippui lisääntymiskyvystä. Joskus tuntuu, että olemme palaamassa menneeseen, kun naiset jälleen taistelevat oikeudestaan synnyttää lapsia tähän maailmaan avusteisin keinoin. Ihmiset ovat ottaneet harvinaisen tosissaan Raamatun ohjeen lisääntykää ja täyttäkää maa. Ottaisivatpa muutkin ohjeet yhtä tosissaan. Jopa lääketiede on ryhtynyt edesauttamaan tämän ohjeen noudattamista.

Katja-Margit Ruokonen

Tyylikkäästi uudistettu naistentauti- ja synnytyskirja

Suomenkielinen synnytys- ja naistentautioppi on edelleen osaavissa käsissä. Professorit Olavi Ylikorkala ja Antti Kauppila toimituskuntineen ovat Duodecimin julkaisusarjassa toimittaneet kolmannen uudistetun laitoksen kirjastaan Naistentaudit ja synnytykset.

Martti Gummerus

Vanhemmuuden ajokortti

Useimpien ihmisten haaveena on onnellisen perheen perustaminen ja lasten hankkiminen. Yhteinen taival aloitetaan usein tarkasti suunnitelluilla ja kalliilla hääseremonioilla. Isyyteen ja äitiyteen valmistaudutaan edellisiä sukupolvia huolellisemmin ja isätkin lähtevät mukaan perhevalmennukseen ja synnytykseen.

Juhani Laakso

Jos hankit kynsikirjan...

...sen on parasta olla tämä. Teoksen uuden, kolmannen painoksen toimittajat Baran, Dawber, de Berker, Haneke ja Tosti muodostavat seurueen, jonka nouseminen samaan lentokoneeseen vaarantaa maailman terävimmän dermatologisesti orientoituneen kynsitieteellisen asiantuntemuksen.

Raimo Suhonen

Vaihda optiosi sosiaaliseen pääomaan!

Kansanterveyden edistäjät tarjoavat sosiaalista pääomaa ylhäältä vaadittujen elämäntapamuutosten korvikkeeksi. Vaihtoehdoista on huutava pula, sillä nykyinen puulta maistuva terveysvalistus ei tehoa. Maailman talous- ja terveysjärjestöt ovat jonkin aikaa markkinoineet sosiaalista pääomaa kansojen terveyden turvaksi. Näkemys on kuin toiselta tähdeltä, jos sitä vertaa lääkärikunnan ja median odotuksiin, jotka perustuvat kantasolujen ja geenimanipulaation tulevaisuuden lupauksiin. Kumpaan sijoitamme, sosiaaliseen pääomaan vai geenimanipulaatioon, kun kyse on kansalaisten terveydestä?

Markku T. Hyyppä

P.A. Owren - pohjoismaisen hematologian suurnimiä

Emme ehkä tule ajatelleeksi, että merkittävä osa veren hyytymiseen liittyvästä tutkimuksesta on tehty Pohjoismaissa aina von Willebrandista ja Jorpesista lähtien. 1900-luvun alkupuolella päämielenkiinto kiinnittyi hemofilian ja muiden vuototautien tutkimiseen. Sota-ajan jälkeen huomio siirtyi hemostaasimekanismien yksityiskohtien ja hieman myöhemmin tromboositaipumuksen selvittelyyn. Tämän tutkimusalan uranuurtaja ja suurnimi oli norjalainen Paul Arnor Owren.

Robert Paul, Gunnar Myllylä

Suolaista ja makeaa

Sorry, joulupukki, Sinä et saa tätä lukea! Tämä koskee vain meitä punaverisiä. Sinähän olet tunnettu siniverinen, punaisesta ilmiasustasi huolimatta.

Esko Kuusisto